1 Onderwerp door Jan Börger

Onderwerp: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

betreft:
Borger, Jacobus Bernardus
Meer acties:
Voornaam Jacobus Bernardus
Achternaam Borger ........................................................Moet zijn : Börger
Begraafplaats Stadskanaal rk
Geboortedatum 09-11-1921 
Overlijdensdatum 13-02-1975 
Geboorteplaats 
Overlijdensplaats 
Foto Id 82

Echtgenote moet zijn: Wilhelmina Johanna Francina

Ik weet niet wie dit kan veranderen, maar ook dat hoor ik graag.
met groet

Jan Börger  (zoon)

2 Reactie door Cor

  • Cor
  • Moderator
  • Offline

Re: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

Hallo Jan,

Bedankt voor de melding, het is nu Börger.
Wilhelmina Johanna Francina staat er goed volgens mij.
Konincks als achternaam wel goed ?

Zowel de beheerder, Willem, en ik kunnen wijzigingen aanbrengen.

Groeten,
Cor

Re: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

Mooi, bedankt. En ja... Konincks  met cks is goed geschreven.
Ik moet me nog wat verdiepen hoe e.e.a. werkt. Het forum staat min of meer

Re: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

Nog een wijziging...althans dat denk ik:
http://www.graftombe.nl/names/info/785076/borger 
noemen jullie Antoinette Börger, maar als je de foto van de steen bekijkt heet ze Antonette dus zonder de

5 Reactie door Cor

  • Cor
  • Moderator
  • Offline

Re: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

Hallo Jan,

Tot 2 x is jouw bericht afgebroken.
Waarom ?? per abuis of geen idee.
De foto even opgevraagd, ze heet inderdaad Antonette.
Weer bedankt en het is aangepast.

Groeten,
Cor

Re: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

Beste Jan Börger en Cor.
Ik zou toch nog eens naar de foto (nr. 38) van Antoinette Börger kijken.
De i zit er wel degelijk in en is op mijn (de originele) foto duidelijk te zien.

Vriendelijke groet,
Martin B. Cuperus

Meten is weten, gissen is missen

7 Reactie door Cor

  • Cor
  • Moderator
  • Offline

Re: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

Hallo Martin en Jan,

In de foto zie ik echt geen i.
Uitvergroot tot het hele 24 inch scherm geen i te zien.
Ook in de geb. en ovl. akte staat Antonette evenals de partner
van de ovl. Gerhardus J. Scholte.
Voor Jan Börger en mij blijft het Antonette.

Groeten,
Cor

Re: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

Beste Cor,
Ga Willem even de originele foto zenden om naar jouw door te sturen.
Op de grafsteen staat duidelijk de i.
Inderdaad in de akte niet, maar ja daar heb ik wel meer fouten in gezien.
En volgens mij vermelden we in graftombe nog steeds datgene wat daadwerkelijk op de steen vermeld staat.
Vriendelijke groet,
Martin

Meten is weten, gissen is missen

9 Reactie door Cor

  • Cor
  • Moderator
  • Offline

Re: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

Hallo Martin,

Je hebt gelijk, op haar steen staat Antoinette.
Mijn gegeven haalde ik van foto nr. 202-3, van haar echtgenoot.
Na jouw laatste bericht hier was het:
Verhip ik had haar grafsteenfoto moeten opvragen.
En dat had ik dus niet gedaan.
Goed dat we er uit zijn.
In de Extra info heb ik gezet waar zij vermeld is zonder een i .
Extra verwarrend was dat in de database de geb. en ovl. jaren van de partners stonden,
terwijl die niet op de stenen staan.

En inderdaad wat op de steen staat moet bij de naam vermeld worden.

Groeten en bedankt voor de vasthoudendheid,

Cor

10 Reactie door Cor

  • Cor
  • Moderator
  • Offline

Re: » Groningen » Stadskanaal » Stadskanaal rk

P.S.

Door de jaren heen zijn anderen en ik ook heel wat
fouten op grafstenen tegen gekomen.
Door steenhouwers gemaakt, of door schrijffouten of
onduidelijk schrijven van de nabestaanden.
Daardoor kan Antoinette ook fout zijn, maar dat
zullen we nooit meer kunnen achterhalen.
Ook niet welke naam zij zelf gebruikte.

Cor