Onderwerp: fouten in familienamen en voornaam

Hallo Cor,

Van het navolgende graf wil ik graag enige correcties doorgeven:

Voornaam Jan
Achternaam Caten ten
Begraafplaats Roermond W.L.h.K
Geboortedatum 13-09-1821 
Overlijdensdatum 13-04-1900 
Geboorteplaats Winterswijk
Overlijdensplaats Roermond
Foto Id 0518
***
Voornaam 
Achternaam Cate ten
Begraafplaats Roermond W.L.h.K
Geboortedatum 
Overlijdensdatum 
Geboorteplaats 
Overlijdensplaats 
Foto Id 0519
Familie informatie:
Maria Hermina  Blankenstein  Roermond W.L.h....  20-06-1826  07-12-1890  0519

Zie het navolgende echtpaar:

Jan ten Cate, zn. van Lambertus ten Cate (fabrikant) en Aleida Geertruid Willink,
geb. Winterswijk (op het buitengoed Fuunte) op 13 sep 1821,
fabrikant,
ovl. Roermond op 3 apr 1900,
begr. Roermond Oude Begraafplaats nabij Kapel in 't Zand, Weg langs het Kerkhof 2.
tr. Lonneker (huize Amelink) op 12 jun 1849 met
Julia Hermina Blijdenstein, dr. van Benjamin Willem Blijdenstein (fabrikant) en Catharina ten Cate,
geb. Enschede op 20 jun 1826,
ovl. Roermond op 7 dec 1890,
begr. Roermond Oude Begraafplaats nabij Kapel in 't Zand, Weg langs het Kerkhof 2.

Met vriendelijke groet,

Hans C.A. ten Cate

2 Reactie door 02SJEF49

Re: fouten in familienamen en voornaam

Hallo,
Kerkhof in de gemeente Heerlen gelegen aan de Randweg te Hoensbroek:
Er staat Joseph Slagen, er ontbreekt een letter N, dit moet het onderstaande zijn n.l.
Jan Joseph Maria Slangen
geboren 31-05-1910 Hoensbroek
overleden 13-03-1971 Rotterdam
gehuwd met
Johanna Maria Arends
geboren 25-07-1916 Arnhem
overleden 27-09-1991 Hoensbroek

Met vriendelijke groet,
lid 02SJEF49

3 Reactie door Cor

  • Cor
  • Moderator
  • Offline

Re: fouten in familienamen en voornaam

Hallo Hans en Sjef.

Hans,
De database aangepast.
Jan ten Cate stond als ovl. 13-04-1900, jij schreef 3 april, dus
heb ik er 03-04 van gemaakt, ondanks dat dit niet vet stond.
Mocht 03-04 fout zijn dan lees ik het wel.
Er is geen ruimte om de rest van de gegevens te plaatsen.

Sjef.
Ook hier de database aangepast.

Beiden bedankt voor het doorgeven.

Groeten,
Cor