diverse fouten op site, + aanvulling

Hieronder enkele fouten die ik geconstateerd heb op de site. Tevens een aanvulling bij foto 511 van begraafplaats te Susteren. Alle foto's betreffen begraafplaatsen in Limburg.

Fotonr.    begraafpl.    Naam    Achternaam    Geb.datum     Datum overl.

174    Beek st.Martinusstraat (L)    Fiesn    Neilen    *12-12-1894  +28-1-1971
    Voornaam is verkeerd overgenomen, moet zijn: Fien

18    Boukoul (L)    Johanes G.    Meuffels    *11-11-1909    +28-4-1998
    Voornaam is verkeerd overgenomen, moet zijn:  Johannes G

502    Susteren Salvatorplein (L)    Marias Helena Meuffels *31-10-1894  +27-2-1968
    Voornaam is verkeerd overgenomen, moet zijn: Maria Helena

511    Susteren Salvatorplein (L)    Hendrik Hubert (roepnaam Hubert)    Meuffels    *01-10-1886 te Susteren    +20/02/1935 te Susteren.
    Echtgenoot van Anna Margaretha (roepnaam Margaretha) Ingenhut *24/07/1891 te Wegberg (D) +19/02/1989 te Susteren.  Aanvulling doopnamen en geboorte- en overlijdensdatum en -plaatsen

Op foto nummer 511 staat ook de grafsteen van hun zoon waarvan de as (gecremeerd) op dezelfde plek begraven is, deze staat echter nergens in de index vermeld:
511    Susteren Salvatorplein (L)    Josephus Jacobus (roepnaam Jac)    Meuffels    *17-03-1924 te Susteren    +4-6-2005 te Susteren.
    Jac Meuffels was de echtgenoot van Maria Sidoni (roepnaam Mia) Broos, zij leeft nog.