1,951

(2 reacties, geschreven in Welkom)

Hallo,

Bedankt voor de melding, het is aangepast.

Gr.,
Cor

1,952

(3 reacties, geschreven in Gezocht)

Hallo allen,

Emma stuurde mij onderstaand stukje.
Misschien kan iemand haar helpen.

Gr.,
Cor

Ik was voor mijn studie bezig aan een mini autobiographie, en zocht hiervoor wat informatie over mijn familie via internet. mijn vader had mij ooit verteld dat zijn oma russisch was en Leistikow/Leistokow hete, en ik ging op haar naam zoeken samen met de naam van haar man, ene meneer van Wessum. Ook wist ik dat haar familie uit de buurt van Wassenaar kwam, maar later is gaan wonen in limburg, in Vaals. Ik vond op deze website 2 keer een echtpaar onder de namen LeistIkow en van Wessum, en LeistOkow en van Wessum. Wat mij op viel is dat beide heren van wessum de zelfde voorletters hebben (H.J.D) , en dat de ene mevrouw Elisabeth Maria Francisca Leistikow  hete, en de andere mevrouw  Bep Leistokow hete. Wellicht zijn dit dezelfde personen, aangezien mijn vader mij vaak heeft verteld dat zijn  oma Elisabeth hete en dat de ze ook Bep genoemd werd. ook zijn de geboorte data van meer H.J.D. van Wessum (die getrouwd was met Bep Leistokow) niet bekend, maar die van zijn vrouw wel. En dit is bij de andere H.J.D. van Wessum die getrouwd is met Elisabeth Leistikow is het juist andersom, ditmaal zijn zijn gegevens wel bekend maar die van zijn vrouw niet. Verder is het grote verschil tussen deze twee echtparen dat de een in Maastricht Tongersweg begraven is, en het andere echtpaar in Vaals Steffenstr.
Ik vroeg mij dus af of het niet zo kon zijn dat dit dezelfde personen zijn, en dat er misschien een klein misverstand is geweest in het verstrekken van de informatie.
misschien zit ik wel verkeerd, maar ik vond het wel erg frappant dat er twee echtparen rond de zelfde tijd hebben geleefd in Limburg met de namen Elisabet/Bep Leistikow/Leistokow en H.J.D. Van Wessum.

Ik ben benieuwd naar uw reactie!
Met vriendelijke groet
Emma

1,953

(1 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Hallo Albert,

Bedankt voor de meldingen.
Het is aangepast.

Groet,
Cor

1,954

(1 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Hallo Frans,

Als je de ovl. datum meteeen gemeld had, hoefde ik niet
eerst de foto op te vragen met ook extra werk voor W.Hovinga.
Maar het is aangepast, bedankt.

Groet,
Cor

1,955

(1 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Hallo Henk,

Bedankt voor de meldingen, het is aangepast.

Groeten,
Cor

Hallo Mirriism,

De melding hier is prima hoor, bedankt.
Het is aangepast.
Nee, zelf invoeren kan niet, dat kan alleen Willem als
beheerder en ik als moderator.

Groet,
Cor

1,957

(1 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Dank, is aangepast.

Hallo Willem,

Op begr.pl. Beukenhage zal ik W.Hovinga even attenderen.
Wat Joodse begr.pl. aangaat:
Joodse verenigingen hebben aangegeven absolute rust op
hun begr.pl. te willen, en ons dus ook niet toelaten.
Gegevens hebben zij op hun eigen sites geplaatst.
Grafombe gaat hier, met respekt voor hun mening, mee om.
Dus deze in Naaldwijk komt ook niet op de lijst te staan.

Bedankt voor de melding,
Gegroet,
cor

1,959

(1 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Hallo Anja,

Bedankt voor de melding.
Het is aangepast.

Groetjes,
Cor

1,960

(1 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Hallo Albert,

Vreemd dat het 3x fout getypt is.
Maar het is hersteld, dank voor de melding.

Groet,
Cor

1,961

(1 reacties, geschreven in Welkom)

Hallo Lisette,

Welkom bij Graftombe.
Wat er op 1 grafsteen staat, of op een aantal gekoppelde
stenen staat wordt bij elkaar vermeld (= familie info).
Vaak is het dan een echtpaar met (schoon)ouders
of een echtpaar met 1 of meerdere kinderen.
Soms een broer of zuster.

Hopende dat dit antwoord naar genoegen is, anders
vraag je maar verder.

Groetjes,
Cor

1,962

(3 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Hallo Albert,

Je hebt gelijk.
Ik was te veel gefixeerd op de Oost-Europees klinkende naam Kazns !!
Dank je wel, en ik heb de c toegevoegd.

Groeten,
Cor

1,963

(3 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Hallo Albert,

Bedankt voor de melding.
De naam is aangepast.

Groeten,
Cor

1,964

(2 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Hallo,

Om wie gaat het en waar begraven ??
Zo kunnen wij niets herstellen.

Hallo Bart,

Bedankt voor de melding, die zeer volledig is.
Het is aangepast.
Waarom het in januari niet is aangepast kan ik niet achterhalen.
Het had wel moeten worden gewijzigd.

Zullen we onderstaande maar van toepassing verklaren??
In De Friese taal de spreuk ;  better let as net.
Vertaling in A.B.N. :  beter laat als niet.

Hartelijke groet,
Cor

Hallo,

Dank voor de foutmelding en aanvulling.
Is de goede man in 3 plaatsen gestorven??
De rest is aangepast.

Cor

vd Schaaf,

Daar is iemand nog mee bezig.
J. Overdiep komt er dan wel bij als de steen er nog staat.

Cor

1,968

(2 reacties, geschreven in Fouten/aanvullingen op de site)

Chedddy,

Dank voor het doorgeven, data zijn aangepast.

Cor

1,969

(3 reacties, geschreven in Gezocht)

Hallo Fenna,

Met Sleen en Dalen zijn nog vrijwilligers bezig.
Hoe ver ze zijn is onbekend.
Het beleid van de beheerder, W.Hovinga, is dat er geen navraag
bij vrijwilligers wordt gedaan over hoe ver of ze zijn.
De enigste hoop is dat zij zich zelf hier melden.
Of dat iemand in de buurt eens even wil kijken.

Groetjes,
Cor

Hallo  van Wijck,

Het archief heeft gelijk, op de steen staat ook een 5 en geen 6.
Maar de steen is niet zo best te lezen.
Het bestand zal ik aanpassen.

Cor.

Hallo Gedi,

Bedankt voor de melding, ik heb het aangepast.

Groetjes,
Cor

Hallo,

Via Profiel > instellingen vinkje weghalen voor:
zomertijd is aktief.

Cor

Hallo schooltuintje,

Jeetje dat dat woord nog bestaat.
Ruim 50 jaar terug waren die tuintjes al in verval.

Bedankt voor de melding, het is aangepast.

Cor

Hallo H K,

Neem a.u.b. even kontakt op met de beheerder via:
w.hovinga@home.nl

Gr.,
Cor

1,975

(1 reacties, geschreven in Vragen/opmerkingen)

Henk,

Bedankt voor de melding.
Het is aangepast.
2896 is een zeer verre toekomst.!!

Cor